Cu ocazia împlinirii a 137 de ani de la sfinţirea bisericii catolice cu hramul Sf. Gerhard, enoriaşii catolici din comuna Şag județul Timiș, indiferent de apartenenţa lor etnică, cu sprijinul Primăriei Șag şi a filialei locale a UDMR, organizează sărbătorirea hramului bisericii (Kirchwei/Buciu).
Cu acest prilej va avea loc un amplu spectacol cultural – artistic la care şi-au anunţat participarea opt grupe folclorice ale naţionalităţilor conlocuitoare din Banat.
Als Anlaß des 137-jährigen Feier der Weihung der römisch-
katholischen Kirche in Schag zu Ehren des Hl.Gerhardi,
organisieren die schager Katholiken, unabhängig ihrer
Volkszugehörigkeit, mit Unterstützung der Bürgermeisterrei und
der UDMR Filiale, ein Volksfest (Kirchwei/Buciu), am 25-ten September 2021, zu Ehren des Schutzpatrons. Es haben 8 Trachtengruppen der banater Minderheiten ihre Teilnahme zugesagt. Zu diesen Anlaß erlauben wir uns, Sie als Ehrengäste einzuladen und würden uns freuen wen Sie mit uns dieses Fest feiern würden. Achtungsvoll, Das Organisationskomitee,
Spectacolul cultural-artistic va avea loc în 25 septembrie cu specificaţia „dacă normele igienico-sanitare vor permite desfăşurarea lui”.
Au fost invitate să participe următoare ansambluri folclorice :
– Slaviak – din partea naţionalităţii conlocuitoare bulgare;
– Butykos Neptanccsoport – din partea naţionalităţii conlocuitoare maghiare;
– Sveti George – din partea naţionalităţii conlocuitoare sîrbe;
– Fejaloka – din partea naţionalităţii conlocuitoare slovace;
– Zabava – din partea naţionalităţii conlocuitoare ucrainiene;
– Banater Tanzgruppe – din partea naţionalităţii conlocuitoare germane (şwabii de câmpie);
– Enzian – din partea naţionalităţii conlocuitoare germane (germanii montani) şi
– Timişul Şăgean – ansamblul folcloric român din Şag = a explicat Wenzel Kosler, coordonatorul comitetului de organizare: email : wenzi54@yahoo.com
