Acasă Cultura Experiențe culturale de neuitat cu Mircea Cărtărescu și Bruno Mazzoni, în seria...

Experiențe culturale de neuitat cu Mircea Cărtărescu și Bruno Mazzoni, în seria “La UVT, Cultura este Capitală!”

DISTRIBUIȚI

În conferința din seara de miercuri 31 mai, moderată cu măiestrie de profesorul și scriitorul Mircea Mihăieș, publicul timișorean a fost invitat să între în dialog cu cei doi prestigioși oameni ai literelor, Mircea Cărtărescu și Bruno Mazzoni.

“Toți cei ce am participat la acest eveniment cu vibrație culturală înaltă, pasionați de literatură sau simpli iubitori ai cuvintelor am recunoscut amprenta inconfundabilă a valorilor intelectuale române apreciate peste tot în lume.

Astfel de modele, personalități trendsetter în societatea noastră, prezente în viața comunității academice din UVT, contribuie decisiv la formarea și dezvoltarea profilului intelectual al studenților noștri, din toate facultățile și specializările, pentru consolidarea gândirii lor critice și integrarea profundă a valorilor umaniste pe care se fondează o pregătire solidă”, a mărturisit prof.univ.dr. Marilen Pirtea, rectorul UVT.

Mircea Cărtărescu, unul dintre cei mai apreciați scriitori contemporani, a împărtăși cu cei prezenți gândurile și experiențele sale legate de procesul de creație literară.

Acesta a fost un moment unic în care cei prezenți au putut afla mai multe despre sursele sale de inspirație și tehnicile pe care le folosește pentru a da naștere unor opere remarcabile.

Alături de Mircea Cărtărescu, a fost invitat Bruno Mazzoni, un talentat traducător și interpret literar, care a dezvăluit secretele artei de a reda cu fidelitate esența operei unui autor într-o altă limbă.

Cei prezenți au descoperit cum traducerea poate să fie o formă de artă în sine și cum ne poate ajuta să înțelegem și să apreciem mai profund cărțile și autorii din alte culturi.

Evenimentul a făcut parte din programul cultural „La UVT, Cultura este Capitală!”, inclus în Programul Cultural „Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii”, teritoriul Oameni, stația Reflecții, finanțat de Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte, cofinanțat de Consiliul Județean Timiș, prin programul TimCultura 2023.

 

 

Comentarii

comentarii