Acasă Cultura Scriitori români, la Târgul de Carte de la Frankfurt

Scriitori români, la Târgul de Carte de la Frankfurt

DISTRIBUIȚI

Doina Ruşti, Filip Florian, Robert Şerban şi Lucian Dan Teodorovici vor fi prezenţi la ediţia de anul acesta a Târgului de Carte de la Frankfurt, care se desfăşoară în perioada 14 – 18 octombrie. În cadrul târgului, cei patru scriitori vor participa la prezentările traducerilor în germană ale volumelor  semnate de aceştia, primul care are parte de o astfel de lansare fiind Robert Şerban, vineri, 16 octombrie. Atunci va avea loc lansarea traducerii în germană a volumului “Cinema la mine-acasă”, apărut la Editura Cartea Românească, în 2006. “Heimkino, bei mir”, publicat de Editura Pop, în traducerea lui Hellmut Seiler, va fi prezentat la standul României (stand 5 0 C916) de către Traian Pop Traian. Volumul a fost publicat de Pop Verlag cu sprijinul Institutului Cultural Român şi a mai fost prezentat la Tîrgul de Carte de la Leipzig, la începutul lunii martie a acestui an. Robert Şerban va citi câteva poeme în limba română, iar Traian Pop Traian, în limba germană. Tot vineri, 16 octombrie, la standul României, va fi prezentat romanul “Fantoma din moară” de Doina Ruşti, roman apărut la Editura Polirom, în 2008 (colecţia „Ego. Proză”). Scriitoarea Doina Ruşti va citi un fragment din roman în limba română, iar traducătoarea Eva Wemme – în limba germană. Scriitorul Filip Florian va participa la o lectură-dezbatere, în cadrul târgului, sâmbătă, 17 octombrie, la standul 5 0 D901, alături de scriitorul maghiar Attila Bartis, discuţia fiind moderată de traducătorul Georg Aescht, şi tot sâmbătă va fi prezentată traducerea în germană a volumului de povestiri “Atunci i-am ars două palme”, de Lucian Dan Teodorovici (Polirom, 2004). Volumul a apărut de curând la Editura Pop, în traducerea lui Edith Konradt şi va fi prezentat în cadrul târgului de către Traian Pop Traian.

Comentarii

comentarii