Acasă Cultura Teatrul German de Stat Timişoara şi Teatrul de Stat din Bruchsal, înaintea...

Teatrul German de Stat Timişoara şi Teatrul de Stat din Bruchsal, înaintea premierei primei coproducţii

311
DISTRIBUIȚI

În aceste zile s-au reîntâlnit, la Timişoara, echipa Teatrului German de Stat Timişoara (TGST) şi cea a Teatrului de Stat din Bruchsal, din landul german Baden-Württemberg, în vederea ultimelor pregătiri pentru premiera care va deschide stagiunea germană timişoreană 2009/2010. Această primă coproducţie a TGST şi a Teatrului de Stat din Bruchsal, “Goethe_Lenau_Faust, explorarea unui mit“, va vedea luminile rampei joi, 1 octombrie 2009, în cadrul unei premiere oficiale la care va participa şi o înaltă delegaţie germană, condusă de dr. Dietrich Birk, secretar de stat în cadrul Ministerului Ştiinţei, Cercetării şi Artei din landul Baden-Württemberg. Înainte de această premieră, vor avea loc şi două repetiţii generale cu public, vineri şi sâmbătă, 25-26 septembrie, de la ora 19. Spectacolul, în regia lui Carsten Ramm, directorul Teatrului de Stat din Bruchsal, este unul dintre cele mai importante proiecte desfăşurate în cadrul relaţiilor de parteneriat dintre cele două teatre, montarea având  la bază atât textele lui Johann Wolfgang Goethe – Faust, partea I şi partea a II-a –, precum şi versiunea Faust a lui Nikolaus Lenau. În spectacol vor evolua actori ai ambelor teatre: René Laier, Alex Halka, Miriam Gronau, Hannes Höchsmann, Andrea Nistor, Cornelia Heilmann, Iosif Csorba şi Ramona Olasz. Costumele au fost concepute de Ines Unser, decorul este creaţia lui Carsten Ramm şi a lui Ines Unser, iar conducerea muzicală este asigurată de Hennes Holz. Proiectul este realizat cu sprijinul Ministerului Ştiinţei, Cercetării şi Artei din landul Baden-Württemberg, al Municipiului Timişoara, al Fundaţiei Landului Baden-Württemberg şi al Fundaţiei pentru Cultura Şvabilor Dunăreni din Landul Baden-Württemberg. Reprezentaţiile se vor juca în limba germană cu traducere simultană în limba română. Următoarele reprezentaţii vor avea loc miercuri, 7 octombrie, ora 19, şi joi, 8 octombrie, ora 19.

Comentarii

comentarii