Consiliul Local Timișoara a aprobat, în ședința din 7 februarie, proiectul privind „obligativitatea prezentării minimal bilingve a meniului”. Astfel, localurile din Timișoara vor fi nevoite să-și prezinte oferta în română și engleză, la care se vor putea adăuga oricâte alte limbi.
Inițial, proiectul menționa doar „meniu bilingv”, dar la amendamentul propus de Simion Moșiu, s-a schimbat formularea, astfel încât să nu se înțeleagă obligativitatea de a fi prezentat în strict două limbi. Acesta a spus că trebuie adăugat cuvântul „minim”, fapt ce a dus la replica lui Nicolae Robu, care l-a completat pe colegul său de consiliu, adăugând că formularea corectă pentru propunere ar trebui să fie „prezentării minimal bilingve a meniului”, formă după care a fost și aprobat proiectul.
În cadrul aceleiași discuții, Adrian Orza, fost viceprimar și actual consilier local, a venit cu propunerea ca, pe viitor, dacă și juriștii vor considera acest tip de proiect aplicabil, Primăria să impună și alte cerințe, pentru a fi oferite servicii la nivel de Capitală Europeană a Culturii.
Primarul Nicolae Robu a și explicat cum va funcționa mecanismul: „Noi trebuie să dăm acordul comercial de funcționare și stabilim că asta-i regula. Ca să primești acordul comercial de funcționare trebuie să prezinți meniul cel puțin în două limbi. Așa se așază lucrurile!”
