Literatura și muzica se vor contopi
într-un regal artistic intitulat ”Vagonul 2, locul 54 – Un dialog despre gândul
plecării”,
miercuri 5 iunie, de la ora 18.00, la Casa Artelor, str. Pacha nr. 8 Timișoara.
Organizator este Centrul Cultural German, în colaborare cu Direcția de Cultură Timiș.
Scriitoarea Adriana Cârcu s-a confruntat
de-a lungul întregii sale existențe „germane” cu tema plecării. Alături de cele
două volume de interviuri cu artiștii timișoreni – Povestea zilelor noastre și
Povestiri din vremea de după –, în care întrebările „de ce ai plecat?” sau „de
ce ai ales să nu pleci?” sunt formulate fără echivoc, gândul plecării însoțește
constant textele cu caracter auto-biografic ale autoarei, publicate în volumele
Cronică sentimentală și Auriu.
„Plecarea o port peste tot cu mine”, spune Adriana, după 31 de ani de trăit în
Germania. Muzicianul Toni Kühn afirmă: „În forul meu interior nu mi-am dorit
niciodată să plec din România”, iar artistul vizual Valeriu Sepi – reîntors la
Timișoara după 25 de ani trăiți în în exil, dintre care primii 3 în Germania și
22 în Singapore -, spune: „Am plecat în lume cu două ferestre pictate de mine și
cu două lăzi de cărți”.
În seara de 5 iunie, vom avea ocazia să pătrundem în mecanismul subtil al
dorului care răzbate din textele autoarei și să ascultăm povestea celor trei
artiști care s-au confruntat în mod diferit cu gândul plecării. Vom afla ce
le-a determinat hotărârile, ce au câștigat luându-le și ce regretă.
În cea de a doua parte a serii, Toni Kühn și chitaristul Mike Altrin ne vor
regala cu un mini concert de excepție.
Lectura se va desfășura în limba română.
ADRIANA CÂRCU este jurnalistă internațională și autoarea a cinci volume de
scrieri (auto)biografice, cu caracter eseistic și muzical. Deține o rubrică
permanentă în revista Orizont din 2006 și este prezentă în paginile a numeroase
reviste si site-uri culturale cu eseuri, proză scurtă și traduceri. Adriana
scrie în română și engleză.
TONI KÜHN a colaborat cu cei mai reputați muzicieni din România, alături de
care a realizat numeroase înregistrări și a participat la nenumărate
festivaluri internaționale. Veteranul jazz-ului românesc este un muzician
versatil, care stăpânește cu aceeași ușurință chitara, clapele și melodionul.
De-a lungul carierei sale a abordat o mare diversitate de stiluri și genuri. În
anii 80 artistul a făcut parte din legendara trupă de fusion Post Scriptum, iar
mai târziu din Bega Blues Band. Toni s-a bucurat de o colaborare îndelungată cu
Liviu Butoi în diverse formule și proiecte.
VALERIU SEPI este artistul care a dus Banatul în lume. În cei 25 de ani petrecuți
în exil, pictorul a realizat expoziții personale și a participat la expoziții
de grup în Germania, Singapore, Brazilia, dar și în majoritatea țărilor unde a
petrecut perioade mai scurte de timp, precum India, Nepal, Bhutan, Myanmar,
Cambogia, Vietnam și China, în Tailanda, Malaysia, Indonezia sau Australia.
Pânzele și desenele sale emană o copleșitoare energie interioară, purtând
însemnele și simbolurile unei „mitologii personale” în care fantasticul se însoțește
cu teme profund umane.
Valeriu Sepi este percuționistul formației
Phoenix, unde cântă la capre, un instrument conceput și realizat de el cu mulți
ani în urmă.
Compozitorul MIKE ALTRIN este realizatorul mai multor proiecte multimedia la
care participă cântând la chitară și cu vocea. În 2010 muzicianul lansează
albumul digital Blue Lambs, urmat în 2012 de Day Transmission, iar în 2013 de
Radio Altringen. Împreună cu Toni Kühn a lansat în 2018 proiectul multimedia “A
Night Trapped in Amber” -a informat Centrul Cultural German – Casa Artelor Timișoara.
