Scriitoarea germană, originară din Banat, laureată a premiului Nobel pentru literatură, se va afla în România, în perioada 27-28 septembrie 2010. Luni, 27 septembrie, de la ora 12.00, scriitoarea va susţine o conferinţă de presă la Hotel Continental din Bucureşti, urmând ca de la ora 18 să fie prezentă la Ateneul Român, pentru o lectură publică din ultimul său roman („Leagănul respiraţiei”) şi un dialog cu Gabriel Liiceanu. Marţi, 28 septembrie, de la ora 17.00, la Librăria Humanitas Kretzulescu din capitală va avea loc lansarea seriei de autor Herta Müller, cu romanele „Leagănul respiraţiei” şi „Călătorie într-un picior” şi o sesiune de autografe. Publicat în 1989, „Călătorie într-un picior” este primul roman scris de Herta Müller, după ce a părăsit România. Născută în satul Niţchidorf din judeţul Timiş, în 17 august 1953, Herta Müller a studiat filologia germană şi română şi a lucrat, pentru scurt timp, ca traducătoare într-o fabrică din Timişoara, de unde a fost concediată din cauza refuzului de a colabora cu Securitatea. În 1982, a debutat cu volumul de povestiri „Niederungen” („Ţinuturile joase”), masiv cenzurat, a cărui versiune integrală avea să apară în Germania, în 1984. Sub ameninţarea securităţii, cu interdicţia de a publica volume în România, Herta Müller a fost obligată să emigreze în RFG, în 1987. Membră a Academiei Germane pentru Limbă şi Poezie, Herta Müller este autoarea mai multor romane („Încă de pe atunci vulpea era vânăto¬rul", „Animalul inimii", „Re¬gele se înclină şi ucide” etc.) şi a două volume de poeme („În coc locuieşte o damă", „Este sau nu este Ion"). Laureată a numeroase premii importa¬nte, Herta Müller a devenit, în 2009, a douăsprezecea femeie care primeşte Premiul Nobel pentru Literatură.
