Ofertă mare de spectacole, în luna mai, la Teatrul Maghiar de Stat Csiky Gergely Timișoara. Pe lângă cele 7 reprezentații, vor mai avea loc alte 25, cu prilejul Festivalului European de Teatru TESZT 2018.
Programul
Miercuri, 2 mai 2018, 19.00 Sala Studio, Spectacol invitat al Trupei „KV” din Budapesta O VIAȚĂ DE TREI ORI (EGY ÉLET HÁROMSZOR). Regie: Ördög Tamás, text: Yasmina Reza
Durata: o oră 10 minute
Duminică, 6 mai 2018, 19.00 Sala Mare, ACASĂ (OTTHON), bazat pe „Neînțelegerea” de Albert Camus. Spectacol invitat al Atelierului de Dans „Duna” din Budapesta. Spectacol de teatru de mișcare, non-verbal
Luni, 7 mai 2018, 19.00 Sala Studio, WIENER WALZER, de Görgey Gábor, regia Szász Enikő. O comedie neagră ce analizează problema moralităţii şi a sincerităţii faţă de noi înşine, pornind de la cazul unei crime petrecute în trenul numit Wiener Waltzer.
Distribuţie: Kiss Attila, Borbély B. Emília, Tar Mónika, Bicskei István, Balázs Éva, Molnár Bence, Aszalos Géza, Mátyás Zsolt Imre. Durata: o oră 10 minute. Se asigură traducere în limba română la cască.
Sâmbătă, 12 mai, 19.00 Sala Studio, BUZUNARUL CU PÂINE de Matei Vișniec, un spectacol de Kiss Attila, Molnos András Csaba – a doua reprezentație. Cele două personaje, Bărbatul cu baston și Bărbatul cu pălarie, se uită la un câine căzut în fântână și dezbat modalitatea prin care îl pot salva și motivația celor care l-au abandonat. Prin extensie, Vișniec spune că la fundul fântânii zace umanitatea și forța noastră de a reacționa ferm la agresiune și nedreptate. Având o abordare mai generală, spectacolul creat de cei doi actori vorbește despre libertatea fiecărui individ de a-și decide drumul în viață și de a (nu) fi sensibil la situațiile care nu îl influențează în mod direct. Se asigură traducere în limba română.
Luni, 14 mai 2018, Sala Mare RABENTHAL de Jörg Graser, regia Radu Afrim „Dragostea este nemiloasă” – spune regizorul și autorul german Jörg Grasser în textul său care nu a fost montat încă pe scenele din România. Negustorul de artă Maximilian Rabenthal își duce proaspăta soție, pe Helena, la petrecerea de nuntă care se ține la subsolul unui restaurant mizerabil, unde se servește doar „pește viu”. Helena este supusă la un șir de umilințe, pentru a-și amuza soțul blazat. O comedie neagră despre decadența burgeză și distracțiile care satisfac cele mai bizare curiozități.
Distribuție: Tokai Andrea, Csata Zsolt, Bandi András Zsolt, Borbély B. Emília, Vass Richárd, Lukács Szilárd, Mihály Csongor și Molnár Bence.
Interzis spectatorilor sub 14 ani. Durata: 2 ore 20 minute. Se asigură traducere în limba română prin supratitrare.
Miercuri, 16 mai 2018, 19.00 Sala Studio. ULTIMA MUTARE (A VÉGJÁTÉK), inserturi din operele lui William Shakespeare, Friedrich Schiller, Eugène Ionesco și Örkény Istvàn, regia Kocsárdi Levente
“Care e secretul Teatrului? Dragostea, bineînţeles. Fără dragoste, durerea şi înfrîngerea sunt doar durere şi înfrângere. Nimic altceva. Dragostea, însă, le face să devină frumuseţe şi înţeles.” Spectacolul ne face cunoştinţă cu ultimii actori rămaşi într-un teatru vechi, a cărui clădire este propusă pentru demolare. Regele, Regina, Ducele şi Fata rememorează rolurile din vremurile de glorie, pledând pentru apărarea statutului actorilor şi al artei în societate. Pe fondul sonor al lucrărilor de demolare a teatrului, se vorbeşte despre construirea unui nou mall, a unui cartier rezidenţial sau a unei clădiri de birouri, situaţie atât de familiară în actualitate.
Distribuţia: Fall Ilona, Horányi László, Lukács Szilárd, Mátrai Lukács Sándor, Mátyás Zsolt Imre, Mihály Csongor, Szász Enikő, Vass Richárd
Durata: o oră 45 minute. Se asigură traducere în limba română la cască.
Vineri, 18 mai 2018, Sala Mare
DANSÂND ÎN NOAPTE (TÁNCOS A SŐTÉTBEN /DANCER IN THE DARK) de Patrick Ellsworth, muzică originală de Vlaicu Golcea, regia: Kocsárdi Levente. Musicalul este bazat pe filmul renumitului regizor danez Lars von Trier, „Dancer in the dark”. Scenariul filmului a fost adaptat pentru formatul de teatru de către Patrick Ellsworth din Statele Unite, fiind jucat cu mare succes pe scenele din toată lumea. Drama urmărește destinul Selmei, o femeie îndrăgostită de musical, aproape oarbă, care își crește singură fiul și, în urma unor întâmplări nefericite, este arestată și condamnată la moarte.
Distribuție: Magyari Etelka, Csoma Judit, Horányi László, Balázs Attila, Szilasi Eszter Júlia, Kiss Attila, Aszalos Géza, Vass Richárd, Éder Enikő, Lőrincz Rita, Mátyas Zsolt Imre, Tar Mónika, Molnár Bence, Lukács Szilárd, Mihály Csongor și Molnos András Csaba și copiii Makkai Gergő și Lázár Dávid. Durata: 3 ore, o pauză. Se asigură traducere în limba română prin supratitrare și la cască.
20-27 mai 2018 FESTIVALUL EUROREGIONAL DE TEATRU TIMIȘOARA – TESZT
Participă 25 de spectacole din 11 ţări. Spaţii de joc: Sala Mare, Sala Studio, Sala de Spectacole a Cercului Militar, Piața Libertății, Piața Sfântu Gheorghe, Muzeul de Artă. Informaţii despre program şi bilete pe http://www.teszt.ro/ro/2018/home/
DEPLASĂRI ȘI FESTIVALURI
Joi, 3 mai 2018, „Scufița Roșie” – Arad (Festivalul Euromarionete)
Vineri, 4 mai 2018, „Guppi” – Otelec (În cadrul Zilelor Maghiare Bănățene, ed. a XXIII-a)
Sămbâtă, 5 mai 2018, „Guppi” – Lugoj (În cadrul Zilelor Maghiare Bănățene, ed. a XXIII-a)
Vineri, 11 mai 2018, „Guppi” – Cherestur (În cadrul Zilelor Maghiare Bănățene, ed. a XXIII-a)
Teatrul îşi rezervă dreptul de a efectua modificări în program.
www.tm-t.ro
