.jpg)
În perioada 19-22 aprilie 2012, la Complexul Millenaris din capitala Ungariei are lor cea de-a XIX-a ediţie a Festivalului Interaţional de Carte de la Budapesta. Institutul Cultural Român din Budapesta a invitat la eveniment trei autori români contemporani, publicaţi recent în limba maghiară, şi pe membrii cenaclului literar „Pavel Dan” din Timişoara.
Aceştia din urmă vor participa la o masa rotundă cu tema „Literatura tinerilor între facebook şi cenaclu”, în programul-cadru „Spiritul unui Oraş: Timişoara”, vineri, 20 aprilie, de la ora 18.00, la sediul ICR Budapesta. Vor dezbate şi vor citi poezie şi proză traduse în limba maghiară Aleksandar Stoicovici (poet), Alexandru Colţan (prozator), Ştefan Marius Aldea (poet), Octavia Sandu (poetă), Ioana Duţă (poetă), Tudor Creţu (poet, prozator, critic literar), Viorel Marineasa (prozator, jurnalist), Ildiko Gaboş Foarţă (traducătoare), Eugen Bunaru (poet, publicist).
Poetul timişorean Robert îşi lansează un volum în limba maghiară
Sâmbătă, 21 aprilie, la Standul României din Complexul Millenaris, de la ora 15.00, va avea loc lansarea ediţiei în limba maghiară a volumului „Un sicriu frumos mirositor”, semnat de Robert Şerban, în traducerea lui Attila F. Balázs, editat de prestigioasa Editură L’Harmattan. La eveniment vor participa Peter Varadi, editorul din Ungaria al cărţii, şi traducătorul Attila F. Balázs.
Robert Şerban s-a născut în 1970, la Turnu Severin. Este licenţiat al Facultăţii de Construcţii (Universitatea Politehnica Timişoara) şi al Facultăţii de Istoria şi Teoria Artei (Universitatea de Vest Timişoara). Este scriitor şi jurnalist, redactor-şef al publicaţiei online www.oradetimis.ro, realizator şi moderator al emisiunii „Piper pe limbă” (TVR Timişoara), redactor al revistei Orizont, redactor-şef al editurii Brumar. Printre volumele publicate se numără „Fireşte că exagerez” (Editura Excelsior), „Timişoara în trei prieteni” (alături de Dan Mircea Cipariu şi Mihai Zgondoiu, Editura Brumar), „O căruţă încărcată cu nimic” (alături de Ioan Es. Pop şi Peter Sragher, Editura Brumar), „Cinema la mine-acasă” (Editura Cartea Românească), „Ochiul cu streaşină” (Editura Tritonic), „Moartea parafină” (Editura Cartea Românească).
Alături de Robert Şerban şi de membrii cenaclului literar „Pavel Dan”, România va fi reprezentată la Festivalului Internaţional de Carte de la Budapesta şi de scriitorii Vasile Ernu şi Bogdan Coşa.
