2023 este un an cu importanță aparte pentru comunitatea timișoreană, dar și pentru comunitatea Universității de Vest din Timișoara.
UVT este o componentă importantă a comunității locale, naționale și internaționale. Programul cultural al orașului Timișoara cuprinde, în 2023, evenimente foarte complexe, iar în cadrul acestuia UVT susține propriul său program, desfășurat sub genericul „La UVT, Cultura este Capitală!”, conexat cu agenda globală TM2023.
Rectorul Marilen Pirtea a explicat că anul trecut UVT promitea să invite și să găzduiască trei laureați ai premiilor Nobel la Timișoara, pentru agora și pentru comunitate. “Nu va fi doar atât, vom invita și găzdui cinci laureați ai premiilor Nobel”, spune Pirtea.
Seria „Nobel la UVT” a început, luni 3 aprilie, la ora 19.30, cu laureatul Nobelului pentru literatură 2006, Orhan Pamuk.
Astfel, prestigiosul scriitor a oferit o viziune asupra culturii și literaturii spațiului de frontieră situat între Orient și Occident. Tema se regăsește des în paginile cărților sale, într-un permanent interes de căutare și profilare a sensului libertății umane. În ilustrare, iată un fragment dedicat acestui subiect, pe deplin evocator, în care Orhan Pamuk vorbește concis despre importanța ficțiunilor în înțelegerea propriei noastre identități (din volumul „Alte culori – Despre viață, artă, cărți, orașe… și o povestire”, apărut la Editura Polirom în 2019):
„𝑀𝑎̆ 𝑠𝑖𝑚𝑡 𝑖̂𝑛 𝑙𝑎𝑟𝑔𝑢𝑙 𝑚𝑒𝑢, 𝑎𝑙𝑡𝑓𝑒𝑙 𝑠𝑝𝑢𝑠, 𝑐𝑎 𝑎𝑐𝑎𝑠𝑎̆, 𝑝𝑟𝑖𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑔𝑒𝑛𝑑𝑒𝑙𝑒, 𝑝𝑜𝑣𝑒𝑠̗𝑡𝑖𝑙𝑒 𝑠̗𝑖 𝑏𝑎𝑠𝑚𝑒𝑙𝑒 𝑂𝑟𝑖𝑒𝑛𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖. 𝐶𝑎̂𝑡 𝑑𝑒𝑠𝑝𝑟𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑒 𝑎𝑙𝑒 𝑂𝑐𝑐𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑢𝑙𝑢𝑖, 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡𝑒𝑎 𝑖̂𝑚𝑖 𝑠𝑢𝑛𝑡 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟𝑒 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑎 𝑚𝑎̆ 𝑡𝑢𝑙𝑏𝑢𝑟𝑎 𝑠̗𝑖 𝑎 𝑚𝑎̆ 𝑠𝑐ℎ𝑖𝑚𝑏𝑎. 𝐸𝑠𝑡𝑒 𝑑𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑢𝑝𝑢𝑠 𝑐𝑎̆ 𝑠𝑒 𝑝𝑜𝑎𝑡𝑒 𝑎𝑓𝑖𝑟𝑚𝑎 𝑎𝑐𝑒𝑙𝑎𝑠̗𝑖 𝑙𝑢𝑐𝑟𝑢 𝑑𝑒𝑠𝑝𝑟𝑒 𝑓𝑒𝑙𝑢𝑟𝑖𝑡𝑒 𝑡̗𝑎̆𝑟𝑖, 𝑜𝑟𝑎𝑠̗𝑒 𝑠̗𝑖 𝑠𝑝𝑎𝑡̗𝑖𝑖 𝑔𝑒𝑜𝑔𝑟𝑎𝑓𝑖𝑐𝑒. 𝐶𝑒𝑙 𝑚𝑎𝑖 𝑝𝑙𝑎̆𝑐𝑢𝑡 𝑚𝑜𝑑 𝑑𝑒 𝑎 𝑡𝑟𝑎̆𝑖 𝑝𝑟𝑒𝑠𝑢𝑝𝑢𝑛𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑙𝑒 𝑝𝑜𝑡̗𝑖 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑖𝑜𝑟𝑖𝑧𝑎 𝑝𝑒 𝑎𝑚𝑎̂𝑛𝑑𝑜𝑢𝑎̆ 𝑙𝑎 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑙 𝑡𝑒𝑚𝑒𝑖𝑛𝑖𝑐, 𝑠𝑎̆ 𝑝𝑜𝑡̗𝑖 𝑒𝑥𝑡𝑟𝑎𝑔𝑒 𝑑𝑖𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑢𝑛𝑧𝑖𝑚𝑒𝑎 𝑠𝑝𝑖𝑟𝑖𝑡𝑢𝑎𝑙𝑎̆ 𝑎𝑚𝑖𝑛𝑡𝑖𝑡𝑎̆ 𝑎𝑐𝑒𝑎 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑙𝑒𝑥𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒, 𝑎𝑐𝑒𝑙 𝑧𝑏𝑢𝑐𝑖𝑢𝑚 𝑠𝑢𝑓𝑙𝑒𝑡𝑒𝑠𝑐 𝑛𝑒𝑐𝑒𝑠𝑎𝑟 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑎 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑐𝑟𝑖𝑒 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑒.
(…)
𝑆𝑎̆ 𝑛𝑢 𝑢𝑖𝑡𝑎̆𝑚 𝑖̂𝑛𝑠𝑎̆ 𝑐𝑎̆ 𝑝𝑟𝑜𝑏𝑙𝑒𝑚𝑒𝑙𝑒 𝑟𝑒𝑓𝑒𝑟𝑖𝑡𝑜𝑎𝑟𝑒 𝑙𝑎 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑛𝑢 𝑏𝑒𝑛𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑎𝑧𝑎̆ 𝑛𝑖𝑐𝑖𝑜𝑑𝑎𝑡𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑢𝑛 𝑟𝑎̆𝑠𝑝𝑢𝑛𝑠 𝑎𝑑𝑒𝑐𝑣𝑎𝑡. 𝐼𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑎̆𝑡̗𝑖𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑒 𝑠𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎̆ 𝑚𝑒𝑟𝑒𝑢, 𝑝𝑢𝑡̗𝑖𝑛 𝑐𝑎̂𝑡𝑒 𝑝𝑢𝑡̗𝑖𝑛, 𝑙𝑎 𝑓𝑒𝑙 𝑐𝑎 𝑠̗𝑖 𝑣𝑖𝑠𝑒𝑙𝑒, 𝑏𝑎𝑠𝑚𝑒𝑙𝑒, 𝑡𝑒𝑟𝑖𝑡𝑜𝑟𝑖𝑖𝑙𝑒 𝑠̗𝑖 𝑐𝑎𝑠𝑒𝑙𝑒 𝑛𝑜𝑎𝑠𝑡𝑟𝑒. 𝐶𝑢𝑚 𝑎𝑚 𝑝𝑢𝑡𝑒𝑎 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑠𝑐𝑟𝑖𝑒𝑚 𝑝𝑒 𝑛𝑜𝑖 𝑖̂𝑛𝑠̗𝑖𝑛𝑒? 𝑁𝑢 𝑠̗𝑡𝑖𝑢. 𝐶𝑢 𝑡𝑜𝑡̗𝑖𝑖 𝑠̗𝑡𝑖𝑚 𝑖̂𝑛𝑠𝑎̆ 𝑐𝑎̆ 𝑐𝑒𝑙 𝑚𝑎𝑖 𝑖̂𝑛𝑔𝑟𝑜𝑧𝑖𝑡𝑜𝑟 𝑙𝑢𝑐𝑟𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒 𝑠𝑎̆ 𝑓𝑖𝑖 𝑛𝑒𝑣𝑜𝑖𝑡 𝑠𝑎̆ 𝑎𝑑𝑜𝑝𝑡̗𝑖 𝑜 𝑎𝑛𝑢𝑚𝑖𝑡𝑎̆ 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒. 𝐶𝑒𝑙 𝑑𝑒-𝑎𝑙 𝑑𝑜𝑖𝑙𝑒𝑎 𝑟𝑎̆𝑢 𝑒𝑠𝑡𝑒, 𝑝𝑒𝑠𝑒𝑚𝑛𝑒, 𝑠𝑎̆-𝑡̗𝑖 𝑖̂𝑛𝑠𝑢𝑠̗𝑒𝑠̗𝑡𝑖, 𝑐𝑢 𝑛𝑎𝑖𝑣𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒 𝑠̗𝑖 𝑏𝑢𝑛𝑎̆-𝑐𝑟𝑒𝑑𝑖𝑛𝑡̗𝑎̆, 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑝𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑜 𝑎𝑙𝑒𝑔, 𝑝𝑒 𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑜 𝑛𝑎̆𝑠𝑐𝑜𝑐𝑒𝑠𝑐 𝑎𝑙𝑡̗𝑖𝑖 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑡𝑖𝑛𝑒. 𝑆𝑐𝑟𝑖𝑠𝑢𝑙, 𝑟𝑜𝑚𝑎𝑛𝑢𝑙, 𝑟𝑒𝑝𝑟𝑒𝑧𝑖𝑛𝑡𝑎̆, 𝑖̂𝑛 𝑎𝑐𝑒𝑠𝑡 𝑠𝑒𝑛𝑠, 𝑢𝑛𝑢𝑙 𝑑𝑖𝑛𝑡𝑟𝑒 𝑐𝑒𝑙𝑒 𝑚𝑎𝑖 𝑒𝑓𝑖𝑐𝑖𝑒𝑛𝑡𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑢𝑟𝑖 𝑑𝑒 𝑎 𝑛𝑒 𝑑𝑒𝑝𝑎̆𝑛𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑎 𝑝𝑜𝑣𝑒𝑠𝑡𝑒, 𝑑𝑒 𝑎 𝑛𝑒 𝑒𝑑𝑖𝑓𝑖𝑐𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑎 𝑖𝑑𝑒𝑛𝑡𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒. 𝑃𝑒 𝑚𝑎̆𝑠𝑢𝑟𝑎̆ 𝑐𝑒 𝑛𝑒 𝑠𝑝𝑢𝑛𝑒𝑚 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑎 𝑝𝑜𝑣𝑒𝑠𝑡𝑒, 𝑠̗𝑖 𝑛𝑢 𝑐𝑒𝑒𝑎 𝑐𝑒 𝑠𝑝𝑢𝑛 𝑐𝑒𝑖𝑙𝑎𝑙𝑡̗𝑖, 𝑎𝑗𝑢𝑛𝑔𝑒𝑚 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑒 𝑒𝑙𝑖𝑏𝑒𝑟𝑎̆𝑚.”
