Sâmbătă, 17 mai, la Casa de cultură din Dudeştii Noi, a avut loc un triplu eveniment cu conotaţii ştiinţifice şi culturale importante:
dezbaterea Dialectul aromân are un viitor? (cu participarea universitarilor Vasile Frăţilă, Viorica Bălteanu, ambii fiolologi, şi Ioan Haţegan, istoric, a publicistului Dinu Barbu), în finalul căreia a fost prezentat volumul de versuri Dor de Victor Enache (scris în limba română literară şi în dialectul aromân); recitalul de cântece populare aromâneşti susţinut de grupul vocal Boaţea Pindului, condus de Vasile Topa şi vizionarea filmului artistic Nu-s faimos, da-s aromân (Nu hiu faimos, ama hiu armân), în prezenţa regizorului Toma Enache (în acelaşi timp, protagonist al peliculei) şi a altor doi actori: Lică Gherghilescu-Tanaşoca şi Vasile Topa.
Ca de fiecare dată, recitalul muzical a entuziasmat spectatorii prin repertoriu, bravura interpretativă şi prin autenticitatea costumelor moştenite de la bătrânii familiei, Vasile Topa şi Gicu Branea purtând veşminte fârşerote, iar Iancu Matarangă şi Stere Vlahbei fiind îmbrăcaţi în costume gramustene.
Filmul, vorbit în grai aromân (inteligibil în proporţie de circa 60% pentru zecile de nespecialişti prezenţi şi în totalitate pentru distinsul dialectolog Vasile Frăţilă), oricum, cu utilă subtitrare în româna standard, este impresionant, motiv pentru care merită o analiză mai amplă, de făcut neapărat.
Felicitări scriitorului Victor Enache şi Primăriei din Dudeştii Noi pentru această realizare!
