Lect. univ. dr. Speranţa Milancovici, din cadrul Facultăţii de Ştiinţe Umaniste Politice şi Administrative a Universităţii de Vest „Vasile Goldiş”, a participat, în urmă cu câteva zile, la întâlnirea ştiinţifică a Société d’Etudes Benjamin Fondane, care s-a desfăşurat la Peyresq, în regiunea franceză Haute Provence. Asociaţia are scopul de a contribui la cunoaşterea operei lui Benjamin Fondane (1898-1944), om de cultură care s-a afirmat pregnant în două universuri literare, cel român şi cel francez.
Echipa de cercetători şi-a concentrat atenţia în acest an atât filosofiei (Le Lundi existentiel et le Dimanche de l’Histoire), cât şi poeziei anilor de război. Lucrările s-au desfăşurat sub conducerea competentă şi energică a doamnei prof. dr. Monique Jutrin (preşedinte al Société d’Etudes Benjamin Fondane şi, totodată, cercetător de reală vocaţie, afirmat în Israel şi Franţa), expunerile amănunţite ale participanţilor fiind urmate de foarte animate dezbateri privind cele prezentate. În acelaşi timp, societatea editează prestigioasele „Cahiers Benjamin Fondane”, reunind şi făcând astfel cunoscute contribuţiile inedite la interpretarea şi contextualizarea operei celui în cauză.
Lect. univ. dr. Speranţa Milancovici a subliniat: „În ideea demersului recuperator pe care culturile franceză şi română sunt obligate moral să îl întreprindă, întâlnirile ştiinţifice ale Société d’Etudes Benjamin Fondane sunt, mai mult decât o manifestare academică, o necesitate efectivă şi o cauză intelectuală căreia au înţeles să i se alăture cercetători din diverse ţări ale lumii. Prezenţa reprezentanţilor intelectuali ai altor spaţii decât cel francez, israelian şi român acreditând ideea valenţelor de universalitate ale operei celui în cauză”.
