În 2013, Marsilia este Capitala Europeană a Culturii. În acest context, Primăria oraşului Marsilia a creat Pavilionul M: o structura culturală efemeră de 3000 metri pătrați, în inima Vechiului-Port.
Loc de informare, dar şi de vânzare de bilete, Pavilionul M propune întâlniri de nevitat, inaugurări excepţionale şi performanţe live, a peste 100 de artişti pictori, fotografi, sculptori, care-şi expun lucrările de-a lungul întregului an, într-un spaţiu muzeal ce permite vizitatorilor să descopere în imagini, frumuseţea şi bogăţia teritoriului.
Anul Capitalei inseamna 950 de evenimente pe intregul nostru teritoriu si 650 la Marsilia. Si cum era nevoie de un loc central pentru a decripta toate acestea, a fost creat Pavilionul M. Structura efemera de 3000 m2 situata in Vechiul-Port, organizata si pusa la dispozitie de catre Primaria orasului Marsilia, Pavilionul M este «poarta de intrare» pentru a afla totul despre evenimentele programate pentu 2013. Cu peste 750 000 vizitatori de la deschidere, pe tot parcursul anului acest loc propune intalniri cu actori reprezentativi ai acestui an 2013, performante artistice in direct, avanpremiere de spectacole si expozitii senzoriale pentru publicul larg… In fiecare zi, intre orele 11:00-22:00 sunteti bineveniti la Pavilionul M!
I. PROGRAMELE ESENTIALE DIN PAVILIONULM
De luni pina joi la ora 17, «Intalniri MP2013» cu persoane emblematice pentru anul Capitalei Culturii. Aceste reuniuni culturale ofera un rezumat al programelor cat si desco- periri de noi artisti si proiecte.
In fiecare joi la ora 18, «Premierele» la Pavilionul M. Timp de o ora, Pavilionul M se metamorfozeaza ! In programul acestui «after work» inedit: DJ, concerte, degustari si «showcase». Principiul este de a metamorfoza Pavilionul M in vibratii si culori diferite. Invitatii au mana libera sa-l transforme intr-un loc cu totul diferit. O adevarata provocare pentru cei care o accepta si reusesc sa-si transpuna identitatea lor Pavilionului M.
In fiecare vineri la ora 17, «Deschiderea cortinei MP2013».
Avanpremiere de exceptie din programul Marseille-Provence 2013 cu show-uri inedite ale artistilor. Actori ai evenimentelor Capitalei: muzicieni, dansatori, artisti, cantareti si sportivi vor prezenta publicului proiectele, dorintele si visele lor.
In fiecare vineri intre orele 11:00-15:00, Pavilionul M se transforma in «Galerie de Arta Efemera». Rand pe rand, diversi artisti plastici au mana libera sa realizeze live picturi pe tema «Toti în 2013». Aceste panze de 50×50 cm sunt donate Galeriei de Arta Efemera, de catre toti artistii si expuse de la inceputul anului in Pavilionul M, si care in 27 decembrie 2013 vor fi vandute la licitatie sub controlul cabinetului «Prado Falque Enchéres» – avocati: François Fleck si Jean-Luc Assante. Beneficiile realizate vor fi donate in totalitate asocia- tiilor «La Chrysalide» si «Les Nez Rouges», care gratie Artei, vor contribui la ameliorarea conditiilor de viata ale copiilor bolnavi sau atinsi de un handicap.
Galeriile de Arta Efemera au fost create din initiativa domnilor Philippe Malta, scenograful Pavilionului M si David Pluskwa, directorul Galeriei David Pluskwa Art Contemporain.
O miercuri pe luna este dedicata copiilor: intre orele 14-17, Pavilionul M propune un dispozitiv de acompaniere si o vizita in locuri adaptate copiilor, le distribuie o brosura de vizita pentru copii, le ofera un spectacol adaptat publicului tanar, iar la sfarsit o gustare. Aceasta brosura permite copiilor sa viziteze si sa descopere Pavilionul M in mod distractiv, prin jocuri, imagini de colorat si intrebari orientate pe tematici culturale.
In fiecare sambata:
ora 10: «La Colo», Pavilionul M va propune o excursie gratuita cu autocarul, pentru a des- coperi locuri atipice din regiune. Destinatia este tinuta in secret pana in ultimul moment inainte de plecare ! Inscrierea obligatorie la Pavilionul M.
orele 11:30, 15:00 si 16:30 – «Le P’tit’m»: artisti surprinzatori, poetici si uneori un pic ciudati ofera performante live, de-a lungul zilei ! «Le P’tit’m» aduce in prim-plan cei 50 de artisti implantati in inima teritoriului, artisti consacrati si debutanti, care sunt sponsorizati de catre Fonds de Dotation Art 2013-2020 si Compania Elior.
Pentru mai multe informatii, vizitati www.leptit-m.com.
In afara de un program eterogen, Pavilionul M gazduieste un spatiu muzeal dotat cu tenologie moderna, interactiv si estetic in aceeasi masura, care prezinta diversitatea si bogatia regiunii noastre.
II. EXPOZITIA MARSEILLE
Pentru ca imaginea este un limbaj universal, ea ocupa un loc important si este pusa la libera alegere a fiecaruia sub diverse forme:
– Un cinema in relief 3D, intr-o sala dedicata turismului. In acest spatiu intim, vizitatorul descopera orasul prin prisma unui fotograf.
– Cele 7 minuni ale Marsiliei : imagini proiectate pe un ecran de apa de 30 m. Vizitatorul isi porneste singur proiectarea unui film despre cele 7 minuni ale regiunii: cultura, patri- moniu, talente locale, arta de-a trai, viata sportiva, bogatia si atuurile regiunii si locuitorii ei.
-Talentele si domeniile de succes din regiune, sunt proiectate pe 4 ecrane in centrul Pavilionului M. Domeniile de cercetare, inovare, afaceri si turismul local, se afla in centrul atentiei si la loc de cinste.
– Hologramele : persoane anonime expun publicului retete culinare traditional. Brosura scrisa poate fi obtinuta la receptie sau pe www.pavillon-m.com.
ARTAla Pavilionul M
O fresca pe o perdea de perle, realizata de Natalia Bikir care ne ofera viziunea sa despre Marsilia.
Zidul patrimoniului: unde veti descoperi patrimoniul cultural si istoric al Marsiliei. Pentru aceasta ocazie, artistul Tomax a realizat o compozitie inedita din materiale locale.
Cabine olfactive: graficianul Stéphane Muntaner invita publicul sa experimenteze sunete si parfumuri locale in 4 cabine olfactive.
Pe tot parcursul anului, Pavilionul M ofera publicului expozitii temporare. In centrul spatiului muzeal, 3 pereti sunt rezervati artistilor (pictori, fotografi, etc.). De-a lungul acestui an, peste 80 de artisti (36 în spatiul muzeal si 43 in dispozitivul galeriilor de arta efemera) vor fi pusi in lumina gratie actiunilor Pavilionului M. Este foarte rar de gasit un asemenea loc care prezinta o asa multime de artisti intr-un singur an !
Pavilionul M este, de asemenea, un loc de intalnire pentru partenerii si invitatii sai:
In spatial «Grand Rue»: in fiecare luna PavilionulM dedica circa 400 m2 cate unuia din parte- nerii sai. Consiliul Regional,Consiliul General, Camera de Comert si Industrie din Marseille Provence, Avenir Telecom, CMA CGM, Euromed, sunt prezentate de-a lungul anului Capitalei Europeene a Culturii. Acestia expun vizitatorilor programele lor culturale in 2013.
In sala Mistral : Pavilionul M si invitatii sai : L’Olympique de Marseille, la Mode, l’Europe si Opera din Marsilia, sunt instalati in acest spatiu si permit publicului sa descopere lumea lor.
Esplanada Bargemon: cei 10 000 m2 in exterior, vibreaza in ritmul programelor sub cerul liber in zilele insorite.
