Se apropie prima premieră a stagiunii 2011-2012 la Teatrul German de Stat Timişoara (TGST). Pentru o mai bună introducere în atmosfera spectacolului, TGST organizează, în colaborare cu librăria Cărtureşti, un performance exclusiv de lectură. Luni, 10 octombrie, de la ora 19.00, în librăria Cărtureşti de pe str. Mercy, nr. 7, actorii din distribuţia spectacolului „Urâtul”, de Marius von Mayenburg (Alex Halka, Olga Török, Rareş Hontzu şi Horia Săvescu), vor citi extrase din text, atât în limba germană, cât şi în limba română. Intrarea la performance este liberă. După acest prim contact al publicului cu piesa „Urâtul”, premiera producţiei va avea loc sâmbătă, 15 octombrie, la ora 19.00, pe scena TGST. Următoarele reprezentaţii sunt programate pentru duminică, 16 octombrie, şi luni, 17 octombrie, la ora 19.00, tot pe scena de la sediu. Spectacolele se vor supratitra în limba română. Din echipa de producţie a spectacolului fac parte scenografa Velica Panduru, compozitorul Vlaicu Golcea, coregraful Florin Fieroiu, Sound-designerul Octavian Horváth şi Light-designerul Lucian Moga. Dramaturgia spectacolului este asigurată de Valerie Seufert.
