Săptămâna trecută a avut loc, la Collegium Hungaricum din Berlin, lansarea primelor patru ghiduri culturale urbane din colecţia LITTLE GLOBAL CITIES dedicate oraşelor Novi Sad (Serbia), Osijek (Croaţia), Szeged (Ungaria) şi Timişoara (România). Ghidurile au fost prezentate, de asemenea, la Târgul de Carte de la Leipzig, la standul editurii Kerber Verlag. Colecţia LITTLE GLOBAL CITIES, publicată la Kerber Verlag, cuprinde douăsprezece ghiduri turistice inedite, care oferă noi perspective literar-artistice asupra oraşelor est-europene prezentate: Novi Sad (Serbia), Osijek (Croaţia), Szeged (Ungaria), Timişoara (România), Sarajevo (Bosnia şi Herţegovina), Skopje (Macedonia), Podgorica (Muntenegru), Ioannina (Grecia), Chişinău (Republica Moldova), Uzhhorod (Ucraina), Košice (Slovacia) şi Klagenfurt (Austria). Ghidurile cuprind descrieri scurte ale unor obiective urbane şi culturale, eseuri literare, documentări fotografice şi fotografii artistice. Sunt publicate trilingv, în germană, engleză şi în limba fiecărei ţări prezentate, fiind astfel un însoţitor util atât pentru vizitatori, cât şi pentru publicul local. „Cărţile din seria LITTLE GLOBAL CITIES nu sunt ghiduri turistice convenţionale”, menţionează editoarea Natalie Kronast, de la inter:est Kulturprojekte. „Am dorit să prezentăm oraşele dintr-o perspectivă subiectivă, prin ochii oamenilor care trăiesc în ele – scriitori, artişti şi alţi locuitori.”
