Apel inedit al Asociației ”Prietenii Ioonei Rauschan”, adresat oamenilor de litere, scriitorilor și publiciștilor din Timişoara, valabil până în 31 august!
Proiectul „Povestea vrea un sfârşit – scrieți după o idee de Ioona Rauschan!” îi îndeamnă pe cei interesaţi să își încerce condeiul într-un dialog inedit cu textul romanului neterminat „Cronica rataților” al regretatei scriitoare timișorene Ioona Rauschan. Inițiatorii proiectului, membri ai Asociației ”Prietenii Ioonei Rauschan”, fondată de fratele scriitoarei, au selectat trei fragmente din laboratorul romanului pe care le pun la dispoziția scriitorilor timișoreni, atât în germană, cât și în traducere, pentru a dezvolta o proză originală, pornind de la acestea, folosindu-le în deplină libertate fie ca pretext, fie preluându-le ca atare în creația lor. Fragmentele sunt: Storyboard (arborele genealogic, relația personajelor), Storyboard Irma (locații, situații etc.) și un fragment finit de text. Asociația dorește să publice cele mai valoroase texte rezultate în volum și să lanseze cartea într-un eveniment public cu premierea autorilor. Evaluarea va fi încredințată criticilor literari consacrați.
Câteva repere
Data limită înscriere: 31 august 2016 ; număr de pagini: maxim 75; termen limită pentru text: 31 decembrie 2016, ora 16; recomandări de redactare: Times New Roman 12, spacing 1,15. Textele preluate identic din Ioona Rauschan vor fi evidențiate cu Italic Bold. „Vă invităm să vă exprimați interesul pentru participarea la proiect pe adresele brindusa.armanca@gmail.com, robitari@gmail.com”, îndemnă organizatorii.
Ioona Rauschan (1955 – 2010) a fost scriitoare, regizor, artist plastic, a debutat în presa studențească, apoi la revista Orizont din Timișoara, unde a publicat critică literară, recenzii, poezie și proză, fiind premiată de scriitorii timișoreni. Între 1983 și1988 lucrează ca regizor la Teatrul de Păpuși. Emigrează în 1988 în Germania stabilindu-se la Düsseldorf, unde lucrează ca redactor la Deutsche Welle și regizează peste 20 de filme documentare. Publică în 1995 nuvela Die schöne Strickerin (Frumoasa cu andrele). Filmul-eseu Auf der Schwelle (În prag) despre Heinrich Heine este transmis în 2006 de canalul Arte. În 2009 publică la Pop Verlag romanul Abhauen (Cară-te!), a cărui traducere în limba română apare în 2010. Cronica rataţilor (Das Buch der Versager), ultimul roman, rămas neterminat, e cronica unui veac din viaţa unei familii al cărei destin se leagă de orașul natal al scriitoarei, Timișoara. Abolirea timpului buimac este o cronică a prieteniei, apărută postum sub semnătura Brinduşei Armanca, continand corespondenţa dintre cele două prietene, proză, amintiri.
