Acasă Cultura Dansând în noapte – Táncos a sötétben, sau despre victima perfectă a...

Dansând în noapte – Táncos a sötétben, sau despre victima perfectă a justiției, la Teatrul Maghiar Timișoara

342
DISTRIBUIȚI

Duminică 7 aprilie, de la ora 19.00, iubitorii de artă dramatică sunt invitați la Teatrul Maghiar Timisoara, str. Alba Iulia, la un senzațional spectacol intitulat Dansând în noapte – Patrick Ellsworth: Táncos a sötétben, despre Salma – o victimă perfectă a justiției.

Imperfecțiunea sistemului judiciar, cu inevitabilele sale erori, este suportabilă în contrapunct cu existența justiției divine, perfecte, care reechilibrează balanța. Dar dacă și justiția imanentă poate da erori?

Selma, o imigrantă îndrăgostită de musicaluri în America anilor `60, este victima perfectă a celor două fețe ale justiției. Mamă iubitoare, bună prietenă, eternă visătoare, Selma va fi înghițită de construcția putredă a banilor și intereselor din pseudodemocrația americană. Folosind formatul generos al musicalului, spectacolul pune întrebări despre infailibilitatea sistemului juridic, Visul American și limitele noastre umane.

Selma európai bevándorló, a musical szerelmese, aki a 60-as évek Amerikájában áldozatául esik a földi és égi igazságszolgáltatásnak. Szerető anya, jó barát, örök álmodozó. Selma egy romlott, érdekhajhász, pénzközpontú rendszer és az amerikai pszeudo-demokrácia áldozata. A musical formai eszközeit használva az előadás az igazságszolgáltatási rendszer tévedhetetőségét, az amerikai álmot és emberségünk határait helyezi górcső alá.

Az előadás magyar nyelvű, román felirattal és szinkronfordítással.

Traducerea simultană în limba română va fi la cască şi prin subtitrare.

Comentarii

comentarii