Hotelurile Traian şi Decebal din staţiunea Băile Herculane sunt unele dintre cele mai vechi şi mai impunătoare din această staţiune. Cele două clădiri au fost construite în sec al XIX-lea şi erau vizitate, la acea vreme, doar de lumea bună a Europei. Cele două hoteluri au avut porţile larg deschise pentru cei care vroiau să înopteze aici, până în anul 1989. După acest an, cele două hoteluri au fost închise şi ulterior cumpărate de Iosf Armaş, un investitor care a deţinut mai multe spaţii de cazare în Băile Herculane. În luna august 2010, firma condusă de Armaş este executată şi pierde mai multe hoteluri, printre care şi hotelul Decebal şi Traian. 
Hotelul Decebal a ajuns o ruină
Investitorul care a cumpărat la licitaţie Hotelul Traian s-a apucat imediat de treabă, şi-a angajat muncitori şi a început să refacă tot interiorul acestui hotel. În schimb, cel care a achiziţionat Hotelul Decebal s-a limitat la a pune un anunţ, prin care turiştii sunt informaţi că se caută muncitori pentru refacerea acestui monument arthitectural. Nicuşor Vasilescu, primarul din Herculane, spune că primul hotel a fost achiziţionat de către un investitor serios, iar altul de către un speculant imobiliar, care vrea să scoată doar profit, fără a face însă vreo investiţie. „La Hotelul Traian se lucrează serios şi acest lucru nu poate decât să mă bucure. Am fost informat că interiorul clădirii este aproape gata, fiind refăcut într-o proporţie foarte mare. La Hotelul Decebal, în schimb, nu s-a mutat o cărămidă de când acest hotel a fost cumpărat. Aceşti investitori nu au venit la primărie să ceară vreun aviz de constucţie. Aceşti speculanţi imobiliari nu pot fi toleraţi prea mult timp. Pentru că un hotel va arăta impecabil, iar celălalt va fi o ruină. Nu este normal ce se întâmplă. Acest hotel este un monument, iar aceşti speculanţi nu îşi pot bate joc de noi. Voi încerca să vorbesc la Ministerul Culturii, care poate trece clădirea în proprietatea lui, după ce îi despăgubeşte pe proprietari. Ţin să precizez că nu am nimic cu aceşti oameni. Dacă de mâine se apucă de treabă, le strâng mâna şi vom fi prieteni”, spune Nicuşor Vasilescu.
Hotel pentru hoţi
Hotelul Decebal din Băile Herculane este prădat în fiecare zi de hoţi. Cei care au în proprietate acest hotel au împânzit clădirea cu anunţuri de recompensă pentru cei care pot da informaţii despre cei ce fură balustrade, grilaje, conducte şi lemnărie din acest hotel. Până ce reprezentanţii Ministerului Culturii se vor gândi să negocieze cu noii proprietari trecerea hotelului de la privat la stat ar mai putea trece câţiva ani, timp în care această clădire monument se va degrada atât de tare încât nimeni nu va mai putea reface acest hotel.
